De l'eau dans le carburant provoque une crise psychotique chez Jake. Keith licencie un matelot malhonnête, causant une confrontation à l'aéroport.
