Annie avoue à Eric qu'elle aimerait reprendre ses études pour devenir institutrice. Mais son époux ne voit pas cette démarche d'un très bon oeil.