Alors qu'elle enquête sur le meurtre d'un banquier déjà victime d'une tentative d'assassinat des années plus tôt, l'équipe découvre des indices troublants.
