Une voiture piégée marque le début d'une enquête révélatrice pour Will et Cricket, l'experte en explosifs. Angie, de son côté, peine à reprendre le travail.
