L'unité est appelée à intervenir d'urgence pour tenter de retrouver la trace d'une enfant qui s'est volatilisée alors qu'elle jouait dans le jardin de ses parents.