Un couple de sexagénaires se présente à la Rurale. Ils sont inquiets car leur fils et leur belle-fille, partis faire une randonnée, n'ont plus donné de nouvelles.