Lorsqu'une femme politique locale est retrouvée assassinée dans un club de boxe thaïe, Dan et Flemming découvrent que tous ses amis avaient un mobile.
