Reese se montre trop brutal dans l'exercice de ses fonctions et son nouveau capitaine le surveille de près. Fusco enquête sur un docker désigné par la machine.
