Le corps d'un vagabond a été déposé devant la porte du salon de thé de Leonard. Geordie ne peut s'empêcher d'y voir un lien avec d'autres meurtres.