Anna Anjalbert est confrontée à son passé : Max Degenbach, un de ses anciens élèves de l'académie de police, trouve la mort dans un accident de la route.