Morgane et Merlin cachent le fils d'un druide, allant à l'encontre des consignes d'Uther. Le Grand Dragon émet une sombre prophétie à propos de leur protégé.
