En 1980, le jeune Jean-Pierre organise une immense soirée disco. Le jeune François, lui, applique les conseils de son père afin de bien danser son premier slow.
