L'équipe est sur la piste du fugitif Arlo Brandt, un ancien acheteur compulsif devenu tueur en série pour satisfaire son addiction. Quelles sont ses motivations désormais ?
