Taylor passe des examens médicaux avec le docteur Grace Buckingham. Bill se montre quant à lui vulnérable avec Katie.
