Les employés deviennent clients lorsqu'ils amènent leurs animaux aux vétérinaires. Le docteur Pol fabrique un plâtre spécial pour un veau blessé.