Volet
4 :
Les Vétérinaires du Midwest
Tandis que le Dr Ben s'occupe de chevaux, le Dr Erin enquête sur la mue étrange d'une chienne âgée. Ensemble, ils réalisent une manucure pour un chat fougueux et soignent l'œil cancéreux d'une vache. Puis, les Schroeder trouvent le temps de partager quelques moments en famille sur leur nouveau bateau.
