A Washington, un scénariste en devenir fomente un braquage avec un voleur imprévisible. Charlie découvre les dessous d'un vol sanglant maquillé en mise en scène de Noël.
