Volet
1 :
Les Vétérinaires du Midwest
Les Schroeder sont mis à l'épreuve par des patients indisciplinés et des urgences inattendues. Ils castrent un alpaga agressif, ramène une chienne d'entre les morts et empêchent un cheval de se vider de son sang après avoir été gravement blessé.
