Appelée à lutter contre un incendie dans une forêt isolée, l'équipe se retrouve face à un hors-la-loi qui protège des cultures illégales de marijuana.
