Les revivalistes préparent une collecte pour la construction du Théâtre national et veulent que Zdeňka fasse une apparition. Celle-ci se rend à Prague pour revoir Quido.