Zdeňka décide de révéler sa relation avec Quido et, ce faisant, se met toute la nation tchèque à dos. Rieger lui ordonne de quitter Prague sur le champ.