Après plus d'une année de traque, Cliff retrouve enfin Charlie. La jeune femme se retrouve prise au coeur d'un conflit entre deux clans mafieux.
