L'absence inexpliquée de Sami contraint Tom à faire sa patrouille tout seul. Sur l'autoroute, il se lance à la poursuite d'un véhicule en excès de vitesse.
