Brass, Catherine, Grissom et Nick enquêtent sur l'assassinat de deux femmes. Seul un prisonnier, une de leurs vieilles connaissances, peut les aider.
