Warren, blessée, est soignée dans une ferme. Pendant ce temps, ses amis mènent des survivants jusqu'à Newmerica. Sauf Murphy, qui part à la recherche de Warren.
