Dans un cirque familial, un dresseur de lions est attaqué et tué par un tigre. Rivera visionne les enregistrements vidéo de l'attaque. Rex y réagit vivement.
