Madame Hart et Isaiah Buchanan, venu à Toronto pour poursuivre des études de droit, décident d'enquêter sur la mort d'une jeune recrue militaire.
