Episode
4 :
Sous le soleil
Manuel vient en aide à une belle jeune femme, Camille, qui s'est foulé la cheville en faisant son jogging. Camille, qui cache son identité, est une star de la chanson de passage à Saint-Tropez. Elle est agréablement surprise que Manuel ne la reconnaisse pas. Ils sympathisent et passent la nuit ensemble...
