Miranda et Max partent à l'aventure dans le Far West, au sein du monde équestre du Rancho Del Ray, afin d'enquêter sur un arnaqueur à la carte de crédit.
