Les survivants arrivent dans une petite ville contrôlée par une milice sauvage obéissant à Escorpion. Ils sont bientôt assiégés dans une usine.
