Volet
13 :
39-45 en sol canadien
Après-guerre, le Canada devient une terre d'accueil pour de nombreux juifs survivants de l'Holocauste. S'adressant à des milliers de personnes qui ont tout perdu, différents programmes sont mis sur pied pour contourner les lois d'immigration antisémites et pour permettre à certains de rebâtir leur vie.
