Un ouragan force deux espèces différentes à se rencontrer lorsque des surfeurs de Caroline du Nord s'aventurent dans le territoire d'un animal dangereux.
