Louise menace de révéler le secret de Théa pour protéger les siens. Max fait face à un échec, tandis que Pablo et Camille élaborent un projet familial.
