Colin participe à la dernière visite de l'ancienne mine Ogden avant la démolition du site. Le soir même, le propriétaire est retrouvé mort.
