L'équipe se rend à Chicago pour enquêter sur des meurtres en série : dans la bouche de chacune de ses victimes, le criminel a placé une rose.
