La construction de l'usine de bigoudis avance tant bien que mal. Après la contrepublicité du salon de Copenhague, Birthe décide de viser le marché suédois.
