Danemark, été 1963. Dans un salon de coiffure, un jeune patron ambitieux assiste à une scène embarrassante qui lui donne l'idée de développer un nouvel accessoire.