Un homme cambriole une maison pendant que les propriétaires, impuissants, y assistent grâce à leur vidéosurveillance. Une femme tire sans raison sur une maison.