Jimmy Donovan, un codétenu de monsieur Giles, a été retrouvé mort. Apparemment il s'agirait d'un suicide, mais Giles pense plutôt à un meurtre.