Pendant l'hiver canadien, Jonathan Pinsonnault enseigne le parapente à Colima, sur la côte ouest du Mexique. L'instructeur accueille des élèves très différents.