A Rostock, en RDA, en août 1989, deux lycéens décident de fuir le pays à la nage par la mer Baltique sans savoir que le Mur de Berlin tombera en novembre.