Volet
4 :
39-45 en sol canadien
En France, le maréchal Pétain, héros de la Grande Guerre, signe l'armistice avec les Allemands. Catholique et tenant des valeurs conservatrices, il reçoit de nombreux appuis au Canada français. De Gaulle, officier inconnu, incarne l'insoumission : il recevra l'aide inattendue d'une femme de Québec.
