Volet
6 :
39-45 en sol canadien
Après la chute de la France, les Allemands tournent leur attention vers la Grande-Bretagne : les bombardements sont incessants. Craignant une invasion, les Britanniques veulent mettre leurs enfants à l'abri. Des milliers d'entre eux vont échapper à la guerre grâce à l'hospitalité accordée par le Canada.