L'équipe répond à un appel de détresse dans un parc local. L'intervention interrompt une cérémonie de la tribu des Tulalip. Maya affronte son passé et Carina passe à l'offensive.
