Lorsque Lab Rat installe un volcan rempli de fromage dans le parc, les SuperChatons doivent l'empêcher d'entrer en éruption. Buddy craint qu'Amara ne soit pas fière de lui s'il ne gagne pas un concours.
