Trois vétérans sont retrouvés morts dans un motel de Washington. L'équipe du NCIS identifie rapidement un suspect, qui n'accepte de parler qu'à Sam Hanna.
