Alors que le côté sombre de Murphy est désormais connu de tous, Addy ne parvient plus à cacher son lourd secret. Par ailleurs, elle a rendez-vous avec Mack.