Partie à Leipzig dans le cadre d'un échange linguistique, une lycéenne timide s'éprend de sa correspondante, une jeune Allemande engagée et extravertie.