Années 1990, dans une vallée sinistrée de l'est de la France. Deux événements vont faire basculer la vie d'un adolescent : son premier grand amour et le vol d'une moto.