Mervin reprend l'enquête sur la mort de sa mère biologique. S'il identifie un suspect, il doit encore établir avec certitude qu'il s'agissait d'un acte criminel.